中译英（用翻译工具的朋友勿扰）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 10:59:49
主席先生，我谨代表我国代表团祝贺您当选为本届会议的主席。
主席先生，我谨代表我国政府祝贺您担任安理会本月的主席。
我们希望两国之间进一步加强合作，增加交流。
总统批准增加拨款500万美元，解决沙漠部队饮水问题。
我们最后采取的战略，将能够有利于这个地区经济长期发展。
发展中国家，最不发达国家和岛屿国家的经济近年来遇到许多困难。

Sir, I would like to congratulate you on behalf of my delegation, was elected as the chairman of the current session.
Sir, I would like to congratulate you on behalf of my government, the chairman of the Council this month.
We hope that the two countries would further strengthen cooperation and increase exchanges.
The President approved the additional funding 5 million US dollars to solve the problem of drinking water desert.
We take the final strategy will be able to help the region's long-term economic development.
Developing countries, the least developed countries and island country's economy faced many difficulties in recent years.