街でナンパされそうになった。

标准答案是：上街时候一个男的缠上来想和我交朋友（一定是日本人弄的翻译）……
风林火理解的很对，そうになった是一个句型，记得和～ところだった一样，差点儿（动作没实现呢）

街でナンパされそうになった。 さようならそしてただ気どって知るために后で値をつける まさかそんなにたくさん食べられないだろう。 もし、そのとき倒れずにトラックにぶつかっていたら、今日林さんと会うこともなかったでしょう 奥さんに当たられたんじゃ、どうしようもないよなあ。ってどういう意味ですか 私たちは、地球の未来について、いっそう真剣に考えなければならないのである。 その时、もしトラックにぶつかっていたら、今日林さんと会えなかったでしょう あの人、日本に3年もいた くせい 、日本语であいさつもできないんだよ。まったくあきれちゃう それでね、田中さん、旅行って気持ちになれないらしいのよ。 うれしそうに笑颜でお礼を言うおじいさんがいた。