王冕的《题月下梅花》：平生爱梅颇成癖……的诗意，要快呀！！！！！

元代画家王冕，自叙“平生爱梅颇成癖”，踏雪寻梅，“冲寒不畏朔风吹”，一旦发现奇绝之枝，即“喜欲颠”，载酒与梅花对饮，他的《墨梅图》配上其亲笔题写《墨梅诗》，堪称歌颂梅花风骨的传世佳作，现收藏于故宫。自己平生爱梅成了癖好，穿着双鞋在雪里穿行。
六瓣的雪花漫天飞舞，天地辽阔混同一色。
冒着严寒不怕北风吹，乘着兴头来到这江水边。
满树的梅花都要开放了，就像在罗浮曾经见过的景象。
南边的枝条横斜生姿，北面的枝条也很好，不过看过北面的枝条就发觉南面的枝条开的过了些。
中间有一根枝条特别有风味，繁茂的花朵实在是天工的巧作。
我见了高兴得要发狂，与梅花仙人一起饮起酒来。
仙人责怪我为什么来的太晚，一别便过去了三千年。
喝醉了仰着头睡在深雪里，梦魂随着飞雪上了天宫。
酒醒来，看看到夜晚了什么时候，饥饿的乌鸦啼叫着，半江寒月已残缺了。

题月下梅花 【王冕】

平生爱梅颇成癖，踏雪行穿一双屐。
六花散漫飞满空，千里万里同一色。
冲寒不畏朔风吹，乘兴来此江之湄。
繁花满树梅欲放，仿佛罗浮曾见时。
南枝横斜北枝好，北枝看过南枝老。
中有一枝致奇绝，万蕊千葩弄天巧。
老夫见此喜欲颠，载酒大酌梅花仙。
仙人怪我来何晚，一别已是三千年。
醉来仰面卧深雪，梦扶飞琼上天阙。
酒醒起视夜何其，饥乌啼残半江月。

【翻译】：

自己平生爱梅成了癖好，穿着双鞋在雪里穿行。
六瓣的雪花漫天飞舞，天地辽阔混同一色。
冒着严寒不怕北风吹，乘着兴头来到这江水边。
满树的梅花都要开放了，就像在罗浮曾经见过的景象。
南边的枝条横斜生姿，北面的枝条也很好，不过看过北面的枝条就发觉南面的枝条开的过了些。
中间有一根枝条特别有风味，繁茂的花朵实在是天工的巧作。
我见了高兴得要发狂，与梅花仙人一起饮起酒来。
仙人责怪我为什么来的太晚，一别便过去了三千年。
喝醉了仰着头睡在深雪里，梦魂随着飞雪上了天宫。
酒醒来，看看到夜晚了什么时候，饥饿的乌鸦啼叫着，半江寒月已残缺了