ゆっくり见られないじゃない的意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 03:08:32
很多网友都说是“不能慢慢仔细的看了”的意思，但是ゆっくり见られない是这个意思，后面加上じゃない怎么意思没有改变？

それもわるくはない+じゃない。
それもわるくはない+ じゃないか。意思一样吗？
我觉得ゆっくり见られないじゃない理解为 应该要让我慢慢看啊。不让我慢慢看不可以

第一句是

那样也不是不坏。意思是：那样是不好

第二句是

那样也不坏，不是吗？ 意思是：那样也不错吧。带有反问的语气来肯定自己的意思

じゃない 不是，不... 是否定的形式
じゃないか 不是吗？是吧？ 是带疑问的肯定形式

じゃないか 翻译的话 不是...吗?

例如: あるじゃないか。 不是有吗?