帮忙译成英文:此品具有极高的室内立体装饰效果及收藏纪念价值,更是个人留念,馈赠亲友的超植个性选择.

This product has a highest degree of three-dimensional indoor decorative effect,collecting commemorative value,and more,it is presented to the friends and relatives of benefits choices.
改动了一下.

此品具有极高的室内立体装饰效果以及收藏纪念价值,是馈赠亲朋好友的超值个性选择.
你那句,收藏纪念和个人留念,我觉得有点重复了..呵呵.