请英语高手翻译下面的字句

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 19:10:59
FDI（ Foreign Direct Investment，国外直接投资）近年来在我国发展相当迅猛，在大量的直接投资进入我国以后,我国经济也以较快的速度融入世界主流经济体系，FDI在很大程度上促进我国经济的增长。但是当FDI作为生产要素施加到我国地区经济发展中时，会对当地的环境福利带来很大影响。随着人们环境保护意识的不断增强，外商直接投资( FDI)与环境问题日益受到全社会的共同关注。本文试图从两方面分析FDI对我国环境福利的影响，揭示了FDI对环境福利正面效应的同时，对其负面效应也进行了深入分析。最后文章对如何处理好FDI与环境保护的之间关系，实现二者的协调发展，提高引资的福利效应，维护环境安全，完善我国的引资政策提出了相关建议。

关键词：国外直接投资(FDI)，污染密集产业，环境福利效应
用翻译器翻译的就别回答了，谢谢

In recent years the FDI( the Foreign Direct Investment, foreign direct investment) develops in the our country very fast fierce, after in great quantities direct investment enter the our country, the our country economy also melts into essential economic system in world with the quicker speed, the FDI promotes the growth of the our country economy to a large extent.But when the FDI is the production factor to exert the our country the region economy development China Times, will brings to affect very greatly to the environment welfare of the region.Along with the people the environmental protection consciousness strengthens continuously, the direct investment( FDI) of outside company is common concern by the whole society with the environment problem increasingly.This text try from the both side analytical FDI to our country the influence of the environment welfare, announced to public the FDI to the positive effect of the environment welfare at the same time, as to it's the ne