UC知道求一道英语翻译
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 07:08:31
......
The doctor read it carefully and then said:"But,Mr.Harris,people don't know when they have this illness!And they feel just well."
"Oh,my godness."said Mr.Harris."I thought so.
主要是最后一句That's just how I feel!"
还有And they feel just well两句中的just的意思
The doctor read it carefully and then said:"But,Mr.Harris,people don't know when they have this illness!And they feel just well."
"Oh,my godness."said Mr.Harris."I thought so.
主要是最后一句That's just how I feel!"
还有And they feel just well两句中的just的意思
医生仔细的看了一下，然后告诉他：”Harris先生!,一般人们得病时他们自己也不知道!他们感觉非常好．” ”哦，我的天啊．”harris先生说．”我想也是”．
That's just how I feel 这个 just 是”正好，恰好”的意思．”这正是我所感觉的”
And they feel just well 中"just"用于加强语气”非常”．
医生认真的阅读了它然后说：“但是，哈里斯先生，当人们得这种病的时候他们是不知道的，而且他们会感觉很不错”
“天啊”哈里斯先生说，“我也是这么想的"
that's just how I feel 这就是我感觉到的
and they just feel well 这就是他们所感觉的
just在这里起到强调作用