一句化工翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 02:35:24
reduced "roller splatter" beacause the paint film trailing the roller breaks more easily due to dynamic surface tension reduction

动力学上的表面张力减小导致涂有漆膜的滚筒易破裂,这又会引起“滚筒泼溅”的减少

splatter [简明英汉词典]
[5splAtE]
vt.结结巴巴地讲
vi.连续发溅泼声, 说话结巴
n.泼溅

减少"压路机飞溅" beacause该漆膜尾翻滚时段更容易因动态表面张力降低