きょとうにどのくらいいるんですか
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 13:33:16
“将在京都住多久”的意思吧?麻烦用んですか的形式翻译“已经在京都住多久了?”。。。。。还想问一下います有没いったん的形式就像(たべます、たべたん的形式)、麻烦罗列一下います的各种形式。
打算在京都住多久,不过别用ん如果是书写体的话就不能用了,如果是口语时候的话就可以用ん来表达。
听起来怪怪的,好像不这么翻译呀
すでに京都の住むことに时间のどのぐらいであったか?
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 13:33:16
打算在京都住多久,不过别用ん如果是书写体的话就不能用了,如果是口语时候的话就可以用ん来表达。
听起来怪怪的,好像不这么翻译呀
すでに京都の住むことに时间のどのぐらいであったか?