急～！帮忙翻译这句话～～！在线等！满意追加

然后人鱼都消失了（Digital remastering特别编辑版本）

而且人鱼不在了

之后，人鱼不见了。（数码***特别编辑版）

对不起“リマスター”查不到

そして人鱼はいなくなった（デジタルリマスター特别编集版

之后人鱼就都不见了（或者是死了）

デジタルリマスター应该是数码宝贝吧？

于是人鱼就不见了.(电子天线特别编辑版)