大家帮小弟翻译几个句子好吗？

1 在科学技术飞速发展的今天，电脑将会发挥更为重要的作用。拥有自己的电脑，将会使我们的生活更加丰富多彩With the rapid development of science and technology today, the computer will play a more important role. It willl make our life more colorful to have our own computers.

2 我们可以利用word等软件写论文，排版文章等等。
We can use the software such as Word to write papers and edit articles, etc.

翻译好了
1：in science and technology rapid development today, the computer will be able to play a more vital role.Has own computer, will be able to cause our life to be more richly colorful.
2：we may using softwares and so on word write the paper, typesetting article and so on.

1 in the rapid development of science and technology today, the computer will play an even more important role. Have their own computers, will make our life more colorful.
2 we can use software such as word write papers, publishing articles and so on.