去麦考瑞念翻译硕士好吗？为什么有的人说出国念翻译不好啊？

挺好的，有发展。
之所以说不好是因为语言在哪都能学，学翻译也是一样，没有区别只是语言环境的问题和就业问题

MQ的翻译是受澳洲翻译协会认证的课程，如果成绩合格你会拿到澳洲的三级翻译资格证。这个证很有用。澳洲只有三所大学的翻译课程可以这样。MQ是最好的。