高手们,帮忙翻译一小段

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/06 12:19:19
MRSA infections can range from boils to more severe infections of the bloodstream, lungs and surgical sites. The researchers said 85 percent of all cases were associated with hospitals, nursing homes or other health care facilities.MRSA is mostly spread on the hands, but also on contaminated medical equipment.
还有一段:Doctors usually make a best guess and treat children's ear infections with whatever antibiotic they believe to be most appropriate, but Pichichero said this may not be optimal.

耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的感染范围可从一下归结起来，有严重的血液感染，肺及手术部位。研究人员说，85 ％的所有案件都与医院、护养院或其他医护设备.耐甲氧西林金黄色葡萄球菌大多是手传播，而且还对医疗设备污染

耐甲氧西林金黄色葡萄球菌的感染范围可从一下归结起来，更加严厉的感染，医生通常会做出最好的猜测和治疗儿童耳朵感染与抗生素不管他们认为是最适合的人选，但pichichero说，这可能不是最优。

MRSA 传染可能范围从煮沸对血液、肺和外科站点的更加严厉的传染。研究员说所有案件的百分之85 同医院联系在一起, 老人院或其它医疗保健facilities.MRSA 主要被传播在手, 而且在污染的医疗设备。

1.mrsa的感染范围可从归结起来，以更严重感染的血液，肺及手术部位。研究人员说， 85 ％的所有案件都与医院，护养院或其他医护facilities.mrsa大多是手传播，而且还对受污染的医疗设备。

2.医生通常会做出最好的猜测和治疗儿童耳朵感染与抗生素不管他们认为是最适合的人选，但pichichero说，这可能不是最优。

mrsa靠严重感染的血液、肺及手术部位传播。研究人员说85 ％案件都与医院，护养院或其他医护场所有关.mrsa大多是手传播，而且也在受污染的医疗设备传播。

MRSA 传染能排范围从煮沸到血流的比较严格的传染, 肺和外科的位置。 研究员说 85% 所有的情形与医院有关, 安养院或其他的医疗设备。MRSA 大概传布在手上, 但是也在受污染的之上医疗器材。

医生通常制造一最好猜测和招待孩子的耳朵任何的$$1传染抗生素他们相信当大部分适当的, 但是 Pichichero 说这可能不是最佳的。

MRSA 传染可能范围从煮沸对血液、肺和外科站点的更加严厉的传染。研究员说所有案件的百分之85 同医院联系在一起, 老人院或其它医疗保健facilities.MRSA 主要被传播在手, 而且在污染的医疗设备。
医生做一个最佳的猜测和通常治疗儿童的耳朵传染与任何抗生素他们认为是最适当的, 但Pichichero 认为这不能是优选的。