有谁能翻译这句韩语?谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 12:20:15
사실은 다른 사람이 제 말을 보고십지 않아요
有谁能翻译这句韩语?谢谢

这句话有拼写错误,语法错误。
勉强理解为:其实别人不想看我写的话。

事实上别人不想看我的话,按照原句翻译是这个,肯定对
但是看语境了,是不是改成 事实上别人不想听我说的话,更好点,你自己选择一下,

事实上,其他人不想看我写的话.

事实上,其他人并不想看我所说的。

事实上其他的人不指我的话报告十