《世说新语》中关于陶侃的 急用！！跪求

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/07 01:33:25
译文如下
陶公少时作鱼梁吏,尝以坩鲊饷母．母封鲊付使，反书责侃曰：”汝为吏，以官物见饷，非惟不益，乃增吾忧也．”
我好象在哪看见过 谁帮我翻译一下！！谢谢！！！

陶侃年轻的时候当鱼梁吏，曾经把坩鲊寄回家给母亲吃，母亲把坩鲊包起来还给送信的人，回信斥责陶侃说：你现在当官了，却用管家的东西送礼，不但不是对我好，是给我添乱，让我烦心啊。