汉与匈奴合为一家，世世毋得相诈相攻。的意思

就是汉人和匈奴要像一家人一样对待（“合”：和亲），世世代代不得互相欺诈，攻击。

史载公元前43年 (元帝永光元年)，呼韩邪与汉使者韩昌、张猛俱登匈奴诺水东山，刑白马，共同盟誓，约定“自今以来，汉与匈奴合为一家;世世毋得相诈相攻，有盗窃者相报行其诛，偿其物，有寇，发兵相助。汉与匈奴敢先背约者，受天不祥。令其世世子孙尽如盟。这当然是十分团结友好的表现。因而昭君的出塞，就不能说是为了实现汉匈两族之间的和平，或是为了恢复断了一百多年的汉与匈奴之间的友好关系”。因此，昭君出塞是汉匈两族已经敢得了和平、团结和友好的结晶(结果)。因而她出塞的政治使命，既不是去实现汉匈两族之间的和平，也不是去恢复已经中断了的友好关系，而只是去把汉匈两族已有的和平、团结和友好的关系进一步予以巩固和加强而已。