帮忙翻译True Nobility In a calm sea every man is a pilot.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 01:10:42
True Nobility
In a calm sea every man is a pilot.
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all. Take the lot of the happiest—it is a tangled 1)yarn. 2)Bereavements and blessings, one following anther, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the 3)sober moments of life, under the shadows of sorrow and loss.
In the affairs of life or of business, it is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control, patience, and discipline, 4)regulated by judgment.
I have always believe that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without. In an age of 5)extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.
To regret one’s errors to the point of not repeating them is true 6)repentance. There is nothing

真实的贵族
在镇静海每个人是一名飞行员。
但所有阳光没有树荫, 所有乐趣没有痛苦, 不是生活根本。采取全部最愉快—这是被缠结的1)yarn 。2)Bereavements 和祝福, 一随后而来的花药, 做我们哀伤和由轮保佑。死亡使生活更加爱恋。人来最紧密到他们真实的自已在生活的3)sober 片刻内, 在哀痛和损失之下的阴影。
在生活事理或事务, 这不是非常非常告诉作为字符, 不是脑子作为心脏, 不是天才非常作为自我控制, 耐心, 和学科的智力, 4)regulated 由评断。
我总有相信, 开始严重居住在的人开始之内居住更加简单地无。在5)extravagance 和废物的年龄, 我祝愿我能显示对世界怎么少数真正要人类是。
后悔一’s 错误对点不重覆他们是真实的6)repentance 。有没什么高尚在是里优越在某些其它人。真实的贵族是在是里优越在您的早先自已。

真正的贵族
在一个宁静的海面,每一个男人,是一名飞行员舰长。
但所有的阳光无遮荫,所有游乐场无疼痛,是不是人生的全部。采取了很多的快乐的-这是一个纠缠不清1 )纱。 2 ) bereavements和祝福,其中以下花药,使我们难过和祝福轮流。甚至死亡本身,使生活更加热爱。男人来最接近其真实的自我,在3 )清醒的时刻,生活中,根据阴影的悲痛和损失。
在国际事务中的生命或业务,这是不理智却告诉了这么多汉字,不开动脑筋,使很多心脏病,而不是天才了这么多,作为自我控制,耐心,有纪律, 4 )规范的判断。
我一直相信,这名男子世卫组织已开始向住,更严重的内部开始生活得更干脆没有。在5岁以下)和奢侈浪费的,我希望我能够向世界显示如何少数真正想要的人类。
后悔莫及的错误,以点不重复,他们是真正的6 )悔改之意。没有什么崇高优于其他一些人。真正的贵族是优于过去对你的自我。