看佛经时,见到萨嚩(二合)贺,二合是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 16:16:21
比如说某某咒语,佛经中写有有萨嚩(二合)贺。

咒语中里面的(四合)(二合)是说括号前面的4个或两个字要联合起来发音.

比如:菩提娑婆(二合)诃.

就是念:菩提sua哈
娑婆二个字合起来念sua
现在很多人拿到的咒语书,
都把原来古本上的什么(二合)(四合)这些都省略了,
于是"sua哈"就念成了"娑婆诃".

象声词!

合起来的念的,主要是因为咒语本来是梵语的,合起来念就是要和原来本音基本相同