为什么蒙古人的名字没有汉化？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/05 07:04:26
为什么蒙古人的名字没有汉化而朝鲜越南人的名字却汉化了？满人入主中原后名字也汉化了，蒙古人入主中原后名字却没有汉化。早期的鲜卑人的名字也汉化了，他们建立了北魏，东魏，西魏，北周，北齐。
你没有看到满人的名字的文字都是两个字吗？而蒙古人的名字都是音译，有的名字翻译成汉字有七八个字，还不算姓，不知道什么意思，而满人的名字是完全汉化的。
可以看看元朝纪元表上的元朝皇帝名字，都是些生疏难辨的音译名字

这个问题对哦
但是仔细一想 你的题目有问题的
满人入主后 名字没有变啊 一样的爱新觉罗氏啊
当然 补充一下 名字的确被汉化了 由之前的 多尔衮之类的名字改成福临 玄烨 溥仪这一类的两字的名字.....
而五胡入华一类的民族则是被汉族最后同化了 所以没有自己的姓氏了 比如慕容...
我觉得 一个民族的凝聚力和实力是影响自己文化的最重要因素 蒙古满族强大 所以在面对汉族的同化时守住了自己的文化 而朝鲜越南之类的小族也被深深影响 至于历史上的胡人 则是在历史中慢慢被同化的

补充： 蒙古入关前 是一个强大的国家....不像满人入关前 只是一个部族 所以蒙古的文化保留下来了 没有被汉化 后来满族吸取教训 努力融入汉族 所以才有朝代的延续的 不像元朝那么短命 ...这样理解也可以吧？

我想还是思维和传统的原因 有些人认为汉名字好听 有的认为蒙古名字好听 但是有些人就是传统 蒙古人就是应该有蒙古名字 取外国名字的汉人也多的是 我想这并不说明什么

很多蒙古人也有汉族名字,还有汉化并不能从名字这一角度去思考的,他的经济文化等等都要想到的