落日放船好 轻风生浪迟 竹深留客处 荷净纳凉时什么意思

1、注释
　　大阳落山，正好是放船乘凉的时机；河上清风吹拂，水面泛起微波。水边竹林的深处，正是留客的好地方荷叶青青，正是歇凉的好地方。贵公子们用冰调制冷饮之水，歌妓们除掉嫩藕的白丝。此时，天上黑云泛起，要下解暑的雨了，这莫不是雨在催人作一诗么？
　　2、全诗
　　落日放船好，轻风生浪迟。
　　竹深留客处，荷净纳凉时。

　　公子调冰水，佳人雪藕丝。
　　片云头上黑，应是雨催诗。
　　3、创作背景
　　此诗年月难考，大抵在天宝间未乱时作。【鹤注】丈八沟，天宝元年，韦坚所通漕渠。《旧史》：大历元年九月，京兆尹奏开漕渠入苑，阔八尺，深一丈。渠成，上御安福门以观之。岂素有是渠，其后又开欤？《通志》：下杜城西，有第五桥、丈八沟。
　　4、作者简介
　　杜甫（712-770），唐代大诗人，字子美，生于河南巩县（今河南省巩县），是唐初著名诗人 杜审言的孙子。自幼好学，知识渊博。他善于运用各种诗歌形式，风格多样，而以沉郁顿挫为主。语言精炼，具有高度的表达能力。杜甫是我国古代伟大的现实主义诗人，其诗思想深刻、境界开阔，广泛反映了唐代社会急剧变化，有强烈的社会意义，是“诗史”般的诗作，故有“诗圣”之称。

[注释]（1）调冰水：用冰调制冷饮之水。（2）雪藕丝：把藕的白丝除掉。

[译文]太阳落山，正好是放船乘凉的时机；河上清风吹拂，水面泛起微波。水边竹林的深处，正是留客的好地方；荷叶青青，正是歇凉的好地方。贵公子们用冰调制冷饮之水，歌*们除掉嫩藕的白丝。此时，天上黑云泛起，要下解署的雨了，这莫不是雨在催人作诗么？

[注释]（1）沾：打湿。（2）越女：越地的美女，代指歌*。（3）燕女：燕地的美女，代指歌*。（4）缆：系船的绳子。（5）翻：却。萧飒：（秋风）萧瑟。（6）陂塘：水塘。此指丈八沟。

[译文]雨水打湿了座席，风急浪大拍击着船头。歌*们的红裙子湿透了，愁容满面。大家赶快把缆绳系在柳树上，风雨吹打得船上的帐幔翻卷，浪花拍击着船头。回来的路上却有如秋风萧瑟，丈八沟的五月好像就是秋凉季节。

哈哈哈 感觉杜甫写诗时有点不乐意啊