新加坡之行求助.......急急急！！！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 04:21:40
本月29号我将要去新加坡，现在有一段话想给海关说，请大家帮我翻译一下....谢谢了....在线等...急急急！！！
“
尊敬的新加坡海关官员：
您好！
我叫李江龙，男，今年18岁，家住重庆市綦江县。我现就读于重庆綦江中学校，在校期间，一直刻苦学习，力求上进。为了进一步提高自己，我希望能够到教育体制较发达的新加坡留学深造。
为了将我的这一学习计划落实，我希望能借这次旅行的机会对新加坡有一个较完整的了解，从而为我日后的新加坡留学之路提供充足的信息。
在新加坡间，我一定会遵守新加坡的法规以及各种规章制度，做一个遵纪守法的游人。同时，我的父母全力支持我的这次出行，并且有能力支付我在新加坡期间的所有费用。
在新加坡签证到期前，我保证我能按时离开新加坡并回到中国。由于我的回程机票时间定在了2008年1月24日，又因为我希望能够有充足的时间感受这个经济、教育都很发达的国际化的大都市，所以请您能够多批准我一些在新加坡的停留时间.
希望海关官员批准我的申请，我将万分感谢您接受我到贵国进行留学前的这次旅行。 ”

首先 我感觉你好象搞错了吧。
你的意思是签证的时候说吧？？？

我劝你一句。你不要这样准备了。签证官是不可能有那么多时间听你说的。你只要去网上找找类似于签证官会问什么问题的英语句子吧。
我给你分析一下。他们一般都会问你 什么职业。结婚了没有。问你去的目的。
但是我感觉这个应该挺好签过的。
要准备的还有资金证明什么的。还要把你学校的成绩单打一份

从来没有听说过还有签证拒签这回事。。。

搞错对象了。这些话不应该跟海关说的。

你是申请签证申请好了？想要延期还是什么呢？

去申请签证的地方带些证明去。再说这番话比较好。

介绍你一个网 里面有相关的签证栏 都是在新加坡的华人 可以询问下

虽然不知道你是不是已经半好签证，都祝你一路顺风