求助在线翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 15:03:59
同时由于准则规定资产减值损失一经确认,不得转回,有效解决了一些企业滥用资产减值会计人为调节利润的目的。而对上市公司会计信息的影响,资产减值会计突破了历史成本计量模式,以资产公允价值代替历史成本,将资产账面价值大于该资产可收回金额的部分确认为资产减值损失,财务会计报告以资产负债表日资产的公允价值进行披露,可以为报告使用者提供更加真实、客观、可靠的会计信息,满足各方面的决策需要。
请英语达人帮着翻译下吧,谢谢了

Since the guidelines require an asset impairment losses recognized, not back, effectively resolving a number of enterprise asset impairment accounting abuse of human conditioning profits. And accounting information of listed companies the impact of asset impairment accounting measurement exceeded the historical cost model to replace the fair value of assets historical cost will be greater than the book value of assets recoverable amount of assets identified as part of asset impairment losses, financial accounting report to the balance sheet date, the fair value of assets disclosure, the report can provide users more real, objective and reliable accounting information to meet the needs of all aspects of decision-making.

In the meantime because the standard provision property reduces value loss to confirm as soon as, can not turn back, solving some business enterprise an abuse a property to reduce value accountancy effectively the factitiousness regulate the purpose of profits.B