找一位英语高手帮我翻译下下面这篇文章,我周五要上讲台演讲。非常感谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 16:45:50
同学们,早上好。今天我想说我高三时候的一位好朋友。她又着长长的头发,大大的眼睛,小小的嘴巴。她坐在我的后面,有什么问题总是来问我,所以我们很快的就熟悉起来,并且成为了好朋友。
在我们学校的前面有一座小山,山上还有一座小庙宇。每天下午放学我们都去那里爬山。在那座庙宇里,我们还约定一起努力上广西大学,为了这个目标,我们一起在努力着,并取得了不小的进步。我们一直相处得很好,非常开心。
但距离高考还有20天的时候,她开始变了,脾气越来越坏。她说了很多话做出了很多无理取闹的事情来伤害我,好象一切都是故意的。甚至有一次我们还在自习课上吵了起来。从那以后我们就没说过话。
一直到高考前一天,她打电话给我。她说:忘记我吧,加油~~
我没想到这竟然是她跟我说的最后一句话~
高考完后我去找她,但她已经搬家了,听她的朋友说,原来她一直怀重病在身。他们全家已经移民去了美国,顺便给她治病。我好后悔,后悔我当初竟然不去关心她,连她生病都不知道。
高考分数出来了,本来我可以去广西大学,但是我没有去,我不能说服我自己,一直自责。我离开了那个伤心的城市,来到了这里。
去年,我收到了她的一封信,只有一句话(我不知道怎么翻译这句话,所以我把它写在黑板上:如果下辈子我还记得你,我们死也要在一起。),我手拿着信,眼泪不禁流下来。我突然觉得很伤心,感觉她已经不在这个世界上~
我不知道她现在过得好不好,也许她已经不在这个世界上。但是我真的很想再见她一面~~

Classmates, good morning. I want to talk about a good friend at time of my Senior Three today. She and grow hair,big eyes, small mouth. She sits behind me, there is any question that is always asked me, so our knowing well quickly, and has become the good friend. There is a hill in front of our school, there is a small temple on the mountain. We go there to climb to leave school every afternoon. In that temple, we still agree on to go to the university of Guangxi hard, for this goal, we have made big progress in efforts together. We have been getting along very well all the time, very happy.

But have 20 days, she begins to change, the temper is more and more broken from college entrance examination. She speak a lot of words make a lot of thing that make trouble wilfully injure me, seem to do it on purpose in everything. Even once we have also quarrelled in the lesson of studying individually. We have not spoken since then. Until the previous day of college entrance examin