西游记里的一句台词解释.知道的进

你读的版本有问题,原文应该是这样的:
天地本不全,经文残缺也应不全之理,非人力所能为也!

天地本不全是女娲没有补全.

经过女娲一番辛劳整治，苍天总算补上了，地填平了，水止住了，龙蛇猛兽佥欠迹了，人民又重新过着安乐的生活。但是这场特大的灾祸毕竟留下了痕迹。从此天还是有些向西北倾斜，因此太阳、月亮和众星晨都很自然地归向西方，又因为地向东南倾斜，所以一切江河都往那里汇流。

你要记住孙悟空是道家出身的,学艺学的是道学,不是佛学.道家的中庸就是强调不强为,中庸之道.既然天地不全,何必强求经文齐全.
猴子说这话纯粹安慰和尚的.和尚同意这个观点,是因为佛教强调自身修为,全与不全都在自己心里,不追求形式.

应该是世间本就没有十全十美的事，有点残缺也是可以原谅的

按因果规律来说，就是天地本不全。因为现在的天地都是因果造就的。有什么样的因果，就会有什么样的天地。这是自然而然的规律。但按着实相来说，就是天地本来全。因为这个天地已经容纳了各种各样的因果因素，包含了层出不穷的非常复杂的事物的规律，而这些规律又是那样的自然而然。所以也可以说天地本来全。
看天地全与不全，只是人的单方面愿望而已。宇宙的实相并不在乎人们怎样看，它们只是忠实的执行法则并一丝不苟。

据神话传说，共工怒触不周山，撞塌擎天柱，天塌地陷，才有女娲补天之事，而地因东陷，才有江河东流，古人便借此引申，万物不能十全十美。悟空这里也是借此意安慰师父。

此中应是凡事不可苛求尽善尽美之意，
中国有句古语说人无完人，西方说残缺也是一种美，
好比断臂的维纳斯。
追求完美是世人普遍的心理追求，然而事物本身即不能达此要求，
何况是人，心胸阔了世界自然离完美就更近了。