懂日文的帮忙1456

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 01:14:16
天元突破 红莲之眼 OP 空色デイズ
作词:meg rock
作曲:斉藤真也
编曲:斉藤真也
歌:中川翔子

君は聴こえる? 仆のこの声が
暗に虚しく 吸い込まれた
もしも世界が 意味を持つのなら
こんな気持ちを 无駄ではない?

憧れに押しつぶされて あきらめてたんだ
果てしない空の色も 知らないで

走り出した 想いが今でも
この胸を确かに叩いてるから
今日の仆が その先に続く
仆らなりの明日(あす)を筑いていく
答えはそう いつもここにある

过ぎた季节を 叹く暇はない
二度と迷って しまわぬように
数えきれない ほんのささやかな
そんな后悔 抱えたまま

その背中だけ追いかけて ここまで来たんだ
探していた 仆だけにできること

あの日くれた言叶が今でも
この胸に确かに届いているから
昨日よりも今日仆は
仆の生まれてきた理由(わけ)に気付いていく
答えはそう いつもここにある

全てがまるで 当たり前みたいだった
尊(とうと)い日々は まだ终わらない
そして また

走り出した想いが今でも
この胸を确かに叩いてるから
今日の仆がその先に続く
仆らなりの明日(あす)を筑いていく
答えはそう いつもここにある

中文注一下假名 格式像这样 终(お)わりも见(み)えず
有些假名能翻成中文的也注一下!格式一样,谢谢了!

天元突破 红莲之眼 OP 空色デイズ
  作词:meg rock
  作曲:斉藤真也
  编曲:斉藤真也
  歌:中川翔子

  君(きみ)は聴(き)こえる? 仆(ぼく)のこの声(こえ)が
  暗(やみ)に虚(むな)しく 吸い込(すいこ)まれた
  もしも世界(せかい)が 意味(いみ)を持(も)つのなら
  こんな気持(きも)ちも 无駄(むだ)ではない?

  憧(あこが)れに押(お)しつぶされて あきらめてたんだ
  果(は)てしない空(そら)の色(いろ)も 知(し)らないで

  走(はし)り出(だ)した想(おも)いが今(いま)でも
  この胸(むね)を确(たし)かに叩(たた)いてるから
  今日(きょう)の仆(ぼく)がその先(さき)に続(つづ)く
  仆(ぼく)らなりの明日(あす)を筑(きづ)いていく
  答(こた)えはそう いつもここにある

  过(す)ぎた季节(きせつ)を 叹(なげ)く暇(ひま)はない
  二度(にど)と迷(まよ)って しまわぬように
  数(かぞ)えきれない ほんのささやかな
  そんな后悔(こうかい) 抱(だ)えたまま

  その背中(せなか)だけ追(お)いかけて ここまで来(き)たんだ
  探(さが)していた 仆(ぼく)だけにできること

  あの日(ひ)くれた言叶(ことば)が今(いま)でも
  この胸(むね)に确(たし)かに届(とど)いているから
  昨日(きのう)よりも今日(きょう)仆(ぼく)は
  仆(ぼく)の生(う)まれてきた理由(りゆう)に気付(きづ)いていく
  答(こた)えはそう いつもここにある

  全(すべ)てがまるで当たり前(あたりまえ)みたいだった
  尊(とうと)い日々(ひび)はまだ终(お)わらない
  そしてまた

  走(はし)り出(だ)した想(おも)いが今(いま)でも
  この胸(むね)を确(たし)かに叩(たた