GBA的机器人大战OG系列为什么战斗时的人物对话没有汉化？？

因为OG是剧情汉化的，他们发布的时候也说得很清楚

这个问题应该在贴吧问，不应该在这问

只所以攻击对话不汉化，原因有几个：其一，这个量非常的多，有可能与全剧情的量相当，并且就算翻译好了，对于内嵌的部分可能有问题出现（因为太多太乱）；其二，某些招数放出来的时候，角色说的东西有时候只是乱叫一通，根本没有翻译的价值（更何况这些乱叫在没有语音的情况下，就更加没有翻译的价值）；其三，其实如果有学日语的话，那些简单的几个单词的攻击对话，就这样看也会明白，根本没有翻译的价值

战斗时的人物对话对剧情没有太大的影响，所以不翻译

你先搞清楚一点，人家汉化这个游戏是没有分文报酬的，免费汉化出来免费给你玩，正因为有你这样的人端碗吃肉，放碗骂娘的人存在，人家才不会汉化.