问一下一个英语语法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 12:36:07
我如果用谚语在作文中怎么用呢?要正确的,包括标点!!
比如说 Just like the saying,no pains no gains.
语法有问题吗?还有标点,很重要的.

应该是Just like the saying goes,no pains no gains.
表示“俗话说得好”还可以用:
Well goes an old , no pains no gains.
= As an old saying goes(runs, says),no pains no gains.
= An old saying goes,no pains no gains.
= It's an old saying (that)no pains no gains.
= There is an old saying (which) goes\runs\says,no pains no gains.

可以说As an old saying goes, no pains no gains.
Just like the saying,no pains no gains.这个也没错

there is a saying,no pains,no gains.
Saying is said,no pains,no gains.