英语高手请进--帮忙翻译一下,很多专业术语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 09:53:08
在当前多种汽车节能技术中,最引人注目的是混合动力技术。轿车采用了中等油电混合技术,整车油耗比传统汽车低20%以上。油电混合动力技术主要是将汽油发动机与电动机组合在一起,低速时和静止时关闭汽油发动机由发电机提供动力。
可见,只要找到替代能源和提高能源利用效率,我们就能实现了汽车的燃油经济性和环保性

In current many kinds of automobile energy conservation technology, what is most noticeable mixes the power technology. The passenger vehicle has used the medium oil electricity mixing techniques, the complete bikes oil consumption compared to the traditional automobile low above 20%. The oil electricity mix power technology is mainly the gasoline engine and the electric motor combines when together, low speed and static when closes the gasoline engine to provide the power by the generator.
Obviously, so long as found the energy alternative and raises the energy use efficiency, we could realize automobile's fuel oil efficiency and the environment-protective

In various current car the economy energy the technique, most eye-catcher is hybrid motive technique.The car adopted medium etc. oil an electricity a mixture a technique, the whole car oil consume low 20% than the traditional car above.Oil electricity mixture motive technique mainly is launch gasoline machine and