求,日语翻译!谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 23:28:06
触るな!热いぞ!这句话的意思呢,我是知道的,--别碰!太烫!
但是呢,我不明白后面的ぞ是怎么回事呢,我知道这个是命令形或者是禁止形,但是怎么变的呢??请知道的朋友告诉我下吧,谢谢啊.

ぞ不是什么变型,一般日本男性都爱用这个结尾,属于语气助词
1 读升调,用于自言自语,表示把自己的判断说给自己听,主要用于自己对自己所作的事情不理解的时候
2 读升调,多用于提醒对方注意的场合,有时候也用于警告对方

ぞ是男用句末强调不是变体,应归为古文残留。查百度应该有它的用法。