德语sachlage和sachverhalt的区别和联系

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 13:54:55

联系:都指面临的状况
区别:前者指普通的状况,即situation,而后者指面临的法律状况,即 legel situation;

1)两者都是表示实际情况的。2)区别主要是sachverhalt更多地用于法律方面,比如法律形势,案情状况,事实真相等,sachlage有时也指案情,但是用到的时候比较少。更多得用sachverhalt