翻译“看日出”是用see 还是watch

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 15:37:43
翻译“看日出”是用see the sunrise 还是watch the sunrise

两者都可以。只是see the sunrise意思是看到日出这个景象,而watch the sunrise意思是看到整个日出的过程...

wacth.
see强调结果,wacth强调过程。等同wacth TV。

watch,有时间性的,一个过程的

wacth 强调过程