Man is a born child, his power is the power of growth.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/29 00:13:20
请高手翻译一下，谢谢了

人是一个初生的孩子，他的力量就是生长的力量。

这是泰戈尔的飞鸟集里的吧？

人如同初生的孩童，他的力量在于他生长的潜能。

尽力押韵了。。。

另外：lin殿下说得“人的力量来自于成长”我觉得有些跑，虽然简练。
虎澈的还不错:)

---gelumi~XD

人犹如一个刚出生的小孩，他的力量来自于他的成长。
或者是
人的力量来自于成长