介词against的意思??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/05 06:00:32
English law allows a criminal court to make a hospital order [against] an offender whose mental condition warrants his detention for treatment,provided that there is medical evidence to that effect before the court.
书上的翻译:如果能在法庭出示证据证明犯人患有精神病需要住院治疗的话,英国法律允许刑事法庭判决犯人在精神病院边治疗边服刑
介词against的意思??在这里是什莫阿?用的好奇怪阿

against是介词,有很多意思,在这句话里面,我觉得是是 “以...为背景; 对照”。句中的against强调“住院治疗”和“犯人”这个身份的对比。

against
[E5^enst, E5^einst]
prep.
相反, 反对, 逆着, 靠着, 倚着