金枝欲孽的英文是什么？

中译版名称是beauties’ war

比较带有含义的翻译是：War and Beauty

War&Beauty
个人觉得十分贴切
因为讲的就是一群美女勾心斗角 争名逐利 有美女之处 必会有战争
就好像金枝欲孽中的四人 宫廷 后宫 男人 权利 地位
后宫如战场阿！！
真的他们很悲哀 因为 他们是女人 皇上的女人 多少年之后 几个能被人记起？？
只能老死宫中啊~

片中的是War And Beauty

卖海外版权么？想让年轻人看就叫Sexuality Aristocrats，想让老头看就Aristocratic romance