UC知道翻中文,别工具
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 13:26:04
Dear MC,
I understand that you and TC would like to live with the same family.
The last time I spoke with the school, they did not have a family available that could take both of you. I wil contact her again on Monday and see if the situation has changed. If not, you may both have to live seoeratlely until another family becomes available.
I will let you know.
Best regards
Margaret
好的,感谢你的帮助,希望得当好消息哦,哈哈
把这翻下英文
I understand that you and TC would like to live with the same family.
The last time I spoke with the school, they did not have a family available that could take both of you. I wil contact her again on Monday and see if the situation has changed. If not, you may both have to live seoeratlely until another family becomes available.
I will let you know.
Best regards
Margaret
好的,感谢你的帮助,希望得当好消息哦,哈哈
把这翻下英文
OK,Thank you for your help.Hope for good news.hehe~
亲爱的MC，
我知道你和RC希望生活在相同的家庭。
上次我和学校交涉，他们说并没有合适的家庭能同时照顾你们。
星期一我会再次和她接触，看看能不能有什么改变。
如果不能，你们不得不seoeratlely（我看不懂这个单词，可能是分开）直到有另外一个这样的家庭。
等我的好消息
祝福你。
Margaret
亲爱的MC,
我理解你和TC喜欢和同一个家庭生活在一起。
上次我跟学校说的时候，他们没有找到能够同时接受你们两个人的家庭。我会在周一再次联系她，看一下情况是否发生了改变。如果没有改变那么你们两个就需要在找到另一个可以同时接受你们的家庭之前分开来住。
我会通知你的。
最好的祝愿
Margaret
一封信
亲爱的MC
我知道你想和TC住在一起
我最后一次在学校发言，they did not have a family available that could take both of you， wil contact her again on Monday and see if the situation has changed. If not, you may both have to live seoeratlely until another family becomes available.
我会让你知道
最好的祝愿
Margaret
实在不好意思，中间的还要另请高明
亲爱的MC：
我理解你和TC希望生活在一个家庭。
我上一次和学校沟通，它们说还没有一个可以愿意要你们两个人的家庭，我会在星期一再和它们联系，看情况是否有所改变，如果没有你们两会继续呆在那里直到另一个家庭愿意。
我会告诉你们的
保重