遂迷，不复得路的“遂”是什么意思

遂的意思是，竟然。

1.遂迷，不复得路，这句话出自陶渊明的《桃花源记》。

2 遂在古文中一般有有两种翻译，1.竟然 2.终于 

但是两者意义是完全不同。终于表示历经周折到了最后才得到，而竟然表示出乎意料的，根据前文的“处处志之”的应该翻译成竟然。

寻找以前留下的标记,(没有了),于是迷了路,找不到以前的那条路了.
“于是”和“终于”都可以

竟然 遂在古文中有两种翻译，1.竟然 2.终于 但是两者意义完全不同。终于表示历经周折到了最后才得到，而竟是表示出乎意料的，根据前文的“处处志之”的应该翻译成竟然。。

于是。