问一句法语。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 06:18:23
Tous les maux sortis des enfers,
Avaient établi leur domaine。

能不能算上是拟人(personnification)?

同意楼上的说法。
不应该是拟人。MAUX邪恶从地狱里出来,算是正常的叙述吧。就象牛魔王从火焰山出来一样吧。虽然他们在科学上都不存在。

我看这句不算是拟人,因为这个动词很有争议,要有毫无争议的动词才可以确定是否为拟人,你发的那首诗里面我找到拟人的手法,就在您另一个问题的答案里,请去那里看

peut-etre......oui~