关于一的数种表示，搞不懂。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/21 06:59:09
请再给我一条浴巾。저에게 목욕수건을 하나 더 주십시오.
再给我一小瓶洗发露。저에게 샴프를 한 병 더 주십시오.
请帮我叫一辆出租汽车，下午一点用。택시 한 대를 예약해 주십시오.오후 한시에 쓰겠습니다.
这三句里“一”的表示怎么有하나又有한呢？把第一句的하나换成한可以吗？或把한换成하나呢？还有“一”不是일吗？什么时候用일，什么时候又用한或하나呢？
还有저에게是什么意思，是不是就是请的意思呢？
还有一点한시에，五点다섯시에,为什么都有에呢，加에有什么意思吗？
才刚接触韩语，什么都不懂，所以很幼稚的问题比较多。希望懂韩语的韩家们给我解答解答，谢谢。
一楼的言简意赅，二楼的详细专业。一楼，二楼的回答，都不错。谢谢。

关于数字:

韩国人的数字确实身份恼人,总体来说分为汉字词(일,이,...)和固有词(하나 ,둘...)
这两套词汇都有固定的用发
比如楼大的问题 一辆车 两本书 三件衣服 当表示这样的数字概念时要用固有词即하나 둘 셋...
至于한/하나是这样的 하나和一些依存名词结合时变为한
例如表示时间的时候 11点钟 就必须说열한시 如果说成열한나시 就错了 象辆啊,条啊,支啊,这样的词就属于依存名词,所以前面要用한,不可以换成한나!这个以后学的多了自然就能知道了
-----------------------------------------------
에게相当与英语里的"to" 저是我的意思 所以저에게是给我的意思
-----------------------------------------------
에加在时间后面表示"在..."
한시에=在一点钟 / 一点的时候

1: 일是属于数字词 하나是韩国的固有词这俩都是1的意思
而한是一个,一辆,一XX的意思 钱是用数字词,而时间是用固有词,量词的情况下就应该用한了
2:저에게是为我,给我的意思,不是请的意思 주십시오的주是请的意思
3:한시에表示在1点,다섯시2