有会葡萄牙语的么??帮我一句!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 23:50:43
ao vivo no retiro da igreja Presbiteriana
什么意思,多谢!
大哥您能别用在线翻译蒙我么…………
什么意思,多谢!
大哥您能别用在线翻译蒙我么…………
igreja Presbiteriana 是巴西的一个教堂
ao vivo 是源汁原味或现场直播就是"live broadcast"
retiro 僻静处
连起来就是 在Presbiteriana教堂的僻静处现场演出
也有可能有其他意思关键看上下文 把一句句子调出来可以有不同意思的
“在长老会教堂里静修的那个人”
不太敢肯定我翻译得是否准确。
ao vivo有两种意思,一是直播的,二是住着的意思
住在长老会教徒的教堂的隐居处.
Presbiterianismo(长老会) 是一个宗教.Presbiteriana 中文意思就是长老会教徒.
= = 那个ao vivo有直播的意思= live....