请热心肠的朋友帮忙翻译一下.谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 08:20:49
I am extremely sorry that I couldn't reply. Actually I had to travel to
Netherland for world sumit on Sustainable agriculture. I am back in office
today. Today I shall remit your Invoice amount to your bank and email you a
copy of the same so that you can dispatch 2 kg sample of Abamectin.

非常抱歉我当时没回复。因为我当时去荷兰参加世界可持续农业峰会了。现在我已经回到办公室了,一会我会把你的发票帐户发到你们银行然后电子邮件传给你副本,方便你投寄阿维菌素的2公斤样品

很抱歉我未能回复。事实上,我去了荷兰,参加可持续发展农业的世界峰会。我今天回的办公室。今天我将按照您的发货单给您的帐户汇款,并且给您一份相同的邮件,这样您就可以发送2公斤的阿维菌素样品。

非常抱歉不能够回复.实际上,我必须去荷兰参加可持续性农业的世界峰会.今天才回到单位.我会将发票上的数额汇到你的账户上,并且E-mail复件给你,这样你就可以发送2千克阿维菌素.