汉英颜色互译在生活中的重要意义

准确翻译颜色的重要性包括:

1.标志性:颜色属于"不可细分的标志元素单位".正确翻译颜色,具有准确翻译"标志性事物"的重要性.

2.比较性:颜色界限中,多种近似颜色如果加以区分,需要准确翻译,以达到在使用过程中,能够通过"比较"而得出答案的指向性.

3.通用性:由于颜色的区分许多来自主观判断.正确的描述翻译,将会在大范围的主观意见与观察中,得出相同的颜色判断,因此具有通用性.

OK,这是给你抛砖的前3个论点,这是我刚注册的第一个百度帐号的第一个回答问题,啊哈,具有相当重要的标志性呀...:)