谁来帮我翻译成英文,谢谢!悬赏分100!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 19:00:35
(我想把这几句话写给我最爱的人,告诉他我离开他是这样的!悬赏分100)
小胖,今天我看了你QQ空间里的照片,还有FLASH做的真不错!
我们见面的机会并不多,但我很了解你,至少我知道你还爱着我.
请原谅我做的这一切,其实我也不想这样做,要做到让你忘记我真的有点难办!因为你是个痴情的人不是吗?
我所做的一切都在真真假假中让你很迷茫
我就要...就要离开了...永远也见不到你了!
今天是2008年1月18日,也许就是我们最后次见面吧!
我很抱歉,真的很抱歉!我觉得用英文写给你会比较好一点,也许当你看明白后,我可能就已经走了...
我知道你会去那个论坛看我的帖子,因为你还爱着我不是吗?
小胖,其实我不懂什么英文,我知道你也不懂,那么等你看懂的时候,我也许真的不在了,不过我希望你把我忘记,记得要恨我,不要再爱我,好好的活着!再见吧!小胖!

For a short time fat , I have thought that photograph inside
your QQ space, still has real that FLASH makes today not to
alternate! We the chance meeting is not many , I know you
very much , I know you are loving me at least but. Please
forgive I compose all these, I think that such acts as ,
asks your to achieve dodging to forget that I am true in
fact neither a little bit difficult to manage or operate! Be
not because of you are infatuatedly sentimental person?
What our composes makes you very perplexed all in a mixture
of truth and falsehood
I only want ... Will have left ... Cannot see forever also you! Today is January 18 , 2008 ,
maybe is that we meet finally time! I am sorry , feel sorry really very much! I think that
using English to write to you may finish comparing one point , maybe think that you look at
the ... having known that queen , I may leave right away already I know your invitation that