UC知道请位英语好的人帮忙翻译一下...
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 02:07:56
大家帮忙翻译一下...我英语不是太好...
A girl asked a guy if he thought she was pretty,
He said...no.
She asked him if he would want to be with her forever...and he said no.
She then asked him if she were to leave would he cry, and once again he replied with a no.
She had heard enough. As she walked away, tears streaming down her face the boy grabbed her arm and said...
You're not pretty you're beautiful.
I don't want to be with you forever, I NEED to be with you forever.
And I wouldn't cry if you walked away...I'd die..
SO NOW I WILL SAY:
I like you because of who you are to me...A true friend.
And if I don't get this back I'll take the hint.
Remember:
'A good friend will come bail you out of jail....
But a true friend will be sitting next to you saying
WE screwed up, but we had fun! '
Proud to be your Friend!
Make sure you read all the way down to the l
A girl asked a guy if he thought she was pretty,
He said...no.
She asked him if he would want to be with her forever...and he said no.
She then asked him if she were to leave would he cry, and once again he replied with a no.
She had heard enough. As she walked away, tears streaming down her face the boy grabbed her arm and said...
You're not pretty you're beautiful.
I don't want to be with you forever, I NEED to be with you forever.
And I wouldn't cry if you walked away...I'd die..
SO NOW I WILL SAY:
I like you because of who you are to me...A true friend.
And if I don't get this back I'll take the hint.
Remember:
'A good friend will come bail you out of jail....
But a true friend will be sitting next to you saying
WE screwed up, but we had fun! '
Proud to be your Friend!
Make sure you read all the way down to the l
说一下，上面这位翻译完了的大哥，全是中文式翻译
哎，错漏百出
空了再帮你看看
一个女孩问了一个家伙，如果他以为她是漂亮，
他说， ...没有。
她问他，他是否会想成为她永远… …他说，没有。
然后，她问他，如果她离开，将他哭的，并再次他回答说一个否定的。
她已听够了。正如她走开了，眼泪流下来，她面对的男孩抓住她的手臂，并说...
你不是漂亮的你漂亮。
我不想与你们永远的，我要与你永远。
我不会哭，如果你走开了… …我敢打赌模具..
所以现在我会说：
我喜欢你因为你是谁，我… …一个真正的朋友。
如果我没有得到这回我将采取的启示。
请记住：
'有一个很好的朋友会来保释你出狱后....
但是，一个真正的朋友会坐在你旁边说：
我们拧了，但我们不得不好玩！ '
骄傲地成为你的朋友！
确保你看过所有的路，下至最后一句，也不要跳过前面。
我学会了… …所以人生就像一卷卫生纸等。
愈是接近年底，更快，它不仁。
我学会了… …所以，我们应该庆幸上帝不给我们的一切，我们所要求的。
我学会了...那么多钱不买一流的。
我学会了… …所以，它的那些日常生活中的小事
迩来，让生活如此壮观。
我学会了… …所以，根据每个人的硬壳，是有人希望得到的赞赏和喜爱。
我学会了… …所以上帝没有这样做，这一切在一天。
更令我想我可以吗？
我学会了… …所以无视事实，并不能改变事实。
我学会了。
我学会了… …所以较少时间，我要工作，更多的事情我做了。
所有的你… …保证你看过所有的路，下至最后一句。
它的民族友谊周。
查看你的朋友你多么照顾。
发送此向大家考虑你的朋友，即使这意味着
送回来，向人把它发送给你。
如果它回来向你，然后你就会知道你有
一个圆形的friefriends 。
快乐友谊星期给你!!!!