Well Helen, there you are, more information about my life and my property.

helen，这是更多关于我的生活以及财产的资料，给你。

好的，既然你在那，请告诉我更多的关于我的生活和我财产的事情

嗨Helen，请告诉我更多关于我的生活和财产的资料。

翻译要语境的，断章取义是不行的
最好能告诉上下文的意思，最好是英文的

啊Helen，你在这，请告诉我更多的关于我的人生和财产的一些事。

海伦，给你，有关我人生和财产更详细的资料

Helen, 有关我的生活和财产的更多信息都给你了。