右附件囊肿，该如何治才是最好呢？

你好：
从目前的情况考虑，卵巢囊肿对妊娠的影响不大，可以继续妊娠，但需要严密观察，如果囊肿增大明显需要手术治疗。H

考虑这个囊肿是妊娠引起的生理性的囊肿，现在怀孕不需要治疗，可以在孕期定期复查就可以。