求助翻译!!!(积分可以再增加的)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 15:04:35
“作为一名共产党员,本人的政治觉悟高;通过四年专业的英语学习,本人有着较强的专业知识和专业素养;本人年轻好学、悟性高、适应力强、接受力强;有较强的责任感和进取心,勇于迎接新挑战。”
请问各位高手用英语怎么说??急用!
不胜感激!
积分可以再增加的。

作为一名共产党员,本人的政治觉悟高;通过四年专业的英语学习,本人有着较强的专业知识和专业素养;本人年轻好学、悟性高、适应力强、接受力强;有较强的责任感和进取心,勇于迎接新挑战。”

As a party member, I have strong political consciousness. Through four years' English study as my major, I've acquired adequate professional knowledge and qualities. I'm young and intelligent in addition to a good adjustability and receptivity. I have a strong sense of responsibility and enterprising spirit, ready to meet any new challenge.

As a communist Party member, myself political consciousness is high; Through four year specialized English study, myself have the strong specialized knowledge and the specialized accomplishment; Myself am diligent, the perception to be high young, the adaptive faculty is strong, capacity; Has the strong sense of responsibility and the enterprise, dares to meet the new challenge

"As a party member, my high political consciousness through four years of professional learning of English, I share a strong professional know