标日里的单词都不标自动/他动词性,这是否是说:记不记住自动还是他动并不重要?

绝对不是!!!
必须明确,日语里的动词自他性是日语里最难缠的内容。有些单词能够分别出自他性还好些,但是有很多单词自性和他性都有，这就需要各自记住他们的意义。在使用的时候才能避免出错。在日语里，交流时如果动词的自他性搞错了，很尴尬的。

建议想办法找出动词的自他性,这样对以后的学习很有帮助(尤其是在交流与作题的时候。)

我也是在学习了一段之后才恍然大悟的。绝对不会害你!!

这个学多了就有感觉了，比如喝水能是自动吗？
飘落能是他动吗？

那倒也不是,我们每记一个单词都会记住它的词性,是他动还是自动,以及用法.
如果不记词性,会在を和が选择上犯错,在是否使用被动式上,不知所措.

学习标日时,将每课的单词事先查一下,也是一种预习,可以加强记忆.用电子辞典或网络词典查,效率.