“白雪纷飞” 和“白雪粉飞”有和不同

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 05:58:43
在写文章的时候 通常能用到 “白雪纷飞 ”
但我想知道“白雪纷飞 ”和“白雪粉飞”有什么不同?
在什么情况下会用“白雪粉飞”呢 ?
在很多文章中都能看到:
“大雪纷飞” “大雪粉飞”
“雪花纷飞 ” “雪花粉飞”
“白雪纷飞” “白雪粉飞”
不能是生造词啊?
这么多人在用 难道真是雪小的意思?

白雪纷飞 是一个表达更为正确的成语,而白雪粉飞可以用在描写雪下得比较小的时候.

◎纷fēn:众多,杂乱

◎ 纷飞 fēnfēi
(1) 纷纷飞洒飘落
桃李纷飞
(2) 类似雪片那样乱飞
在树丛中鸟儿的纷飞

“粉飞”不是一个定型的词,但可以看成是一个名词作状语的状中结构:意思是象粉一样地飞。

知道了意思,就知道怎么用了吧?

通假字,古汉语中常有

粉飞,恐怕是不规范的,很可能是与纷飞声音相近输错了。
纷飞,纷纷飞洒,一般用来形容飞雪或树木的飞花。

纷飞是一大批一大批的缓缓落下来,而在词典中没有粉飞一词.

“白雪纷飞” 和“白雪粉飞”没什么不同,是古人把"纷"错写成"粉"了,故变成了现在的通假字.其实是一个意思.