这是我想发给新西兰一些大学的电子邮件，谢谢各位叔叔阿姨，哥哥姐姐们啊！一定帮帮我啊~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 14:32:21
“先生（女士）：

您好！我是一名还有两年就毕业的大专生，我学的是环境监测与治理专业，但是国内的专升本考试到我毕业的时候还有没有现在还是个未知数，可是我报了学校的二学历课程（就是第二学历是本科）。所以我想请咨询一下我能否直接去新西兰读研究生，如果可以，我需要经过哪些考试；如果不行，我应该如何申请去新西兰读研究生。

谢谢您的答复！”用英文翻译一下啦~

“gentleman (woman):

Hello! I am one also have two years on the graduation junior college student, what I study is the environmental monitoring and the government specialty, but also does the domestic diploma takes a test I graduate have the present is an unknown, but I have reported the school two school record curriculum (am the second school record am undergraduate course). Whether therefore I do want please to consult me to go to New Zealand to attend the graduate school directly, if can, which I need to pass through to take a test; If is not good, how I should apply for New Zealand to attend the graduate school.

hi ! I am one also have two years on the graduation junior college student, what I study is the environmental monitoring and the government specialty, but also does the domestic diploma takes a test I graduate have the present is an unknown, but I have reported the school two school record curriculum (am the second school record am undergraduate course)