日语大师请进

楼主，您这句话是 法语 而不是 日语。

意思是：我不知道我是否想做这件事。

翻译成日语应该是：

このことを すべきか どうか 分からない。

你输的这些是什么啊？

français?

このことを すべきか どうか 分からない。